東京東支部員宅での小さなお茶会

東京東支部員宅の和室にて、

東京タワーを眺めながらの小さなお茶会を致しました。

小さなお茶会ながら、とても楽しいひと時でした。

『新年茶会２０１２』のご案内/New Year Tea Ceremony 2012

方円流東京東支部では毎年恒例となっております「新年茶会」の日程が
決まりましたのでご案内申し上げます。

◆日時：２０１２年１月８日（日）　①１１：００～/②１２：３０～/③１４：００～

◆場所：東京ミッドタウン内のサントリー美術館茶室「玄鳥庵」
　　　
＊サントリー美術館の鑑賞券とセットです。


この間、サントリー美術館では「殿様も犬も旅した　広重・東海道五拾三次」展が開催されます。
詳しい内容は　↓　サントリー美術館様のHPをご参照下さいませ。

http://www.suntory.co.jp/sma/index.html

---------------------------------------
Shinnen Chakai (New Year Tea Ceremony) 2012

Below is the detail of our annual new year Chakai in 2012.

◆Date: Sunday, Jan 8, 2012
(First session: 11:00 –, Second session: 12:30 -, Third session: 14:00 –)

◆Venue: Tea ceremony room “Genchoan” in Suntory Museum of Art
http://www.suntory.com/culture-sports/sma/access/index.html

The participation fee includes the museum ticket of Suntory Museum of Art.

The exhibit on the day will be “A Road Traveled by Feudal Lords and Pet Dogs: Hiroshige's Fifty-three Stations of the Tokaido” .
http://www.suntory.com/culture-sports/sma/exhibition/future.html

For more detail, please email us!

スウェーデン親善茶会/Friendship Senchado Tea Ceremony in Sweden

７月１０日、スウェーデンのマルモにて、現地在住の会員の企画で茶会を致しました。　

東京から支部長、他会員５名が参加致しまして 冷茶とお菓子（金沢の団扇のお菓子と季節の干菓子）を召し上がって頂きました。

皆様に、「とても美味しい」と、大変喜んで頂き、嬉しく思いました 。

また、会場には「東日本大震災復興応援」のパネルがあり、遠い異国の地からも 応援して頂いている事を知り、感激致しました 。

We had a Senchado tea ceremony in Malmo, Sweden. One of our members who live in Sweden planned it. The branch chief and five members traveled there from Tokyo to join.

We were glad to see the guests enjoyed the cold green tea and Japanese sweets.

Also, there was a panel with “We support Japan for the recovery from the Great East Japan Earthquake” - we were moved to know that people in a far foreign country care about us!

ドイツからのお客様

ドイツからのお客様の為にお茶会を開催致しました。

大変日本の文化や芸術に造詣の深い方で私たちも勉強になりました。

９月のお稽古③

　＜名水点前～お花は秋海棠＞

＜「両口屋是清」さんのまがきの菊＞

９月のお稽古②

＜煎茶点前（立礼）＞

＜本日のお花は秋明菊＞

＜そばかりんとう＞

＜玉煎点前＞

＜ごぼうのお菓子と「あめやえいたろう」さんの羽一衣＞